university of coimbra أمثلة على

أمثلة

1. The night we graduated from the University of Coimbra
   ماذا؟ - "بعد تخرجنا من كلية "فيبرا -
2. After attending the University of Coimbra in Portugal and having returned to Brazil, Paraná was appointed a judge in 1826 and later elevated to appellate court justice.
   بعد حضور جامعة كويمبرا في البرتغال وعاد إلى البرازيل ، عين بارانا للحكم في عام 1826 ورفع في وقت لاحق إلى محكمة الاستئناف.
3. Both the faculties of Law of the University of Lisbon and of the University of Coimbra are nowadays the most reputed, thanks to the number of highly distinguished alumni and professors linked to them.
   وتعد هاتان الجامعتين لشبونة وكويمبرا الأفضل سمعة في وقتنا الحاضر وذلك بفضل الأعداد الهائلة والمتميزة والبارزة سواءا من الخريجين أو الأساتذة.
4. This growing of the Germanistic influence was mainly driven by works on civil law developed by legal theorists of the University of Coimbra under the leadership of professor Guilherme Alves Moreira, who published his decisive Instituições de Direito Civil from 1906 to 1916.
   التنامي في التأثير الألماني كان بسبب العمل على تطوير النظام المدني وذلك على يد عالم النظريات القانونية في جامعة كويمبرا الذي اشرف عليه البروفيسور قيوليرمي ليقز موريرا وهو من أنشأ مؤسست المجتمع المدني الحازمة من عام 1906إلى 1916.